Cel naukowy projektu zawiera się w dwu odrębnych, dopełniających się zadaniach: Zadaniem głównym jest opracowanie monografii analizującej obraz Francji jaki wyłania się z polskich relacji z podróży do tego kraju w czasach stanisławowskich. Zadaniem dopełniającym ma być przygotowanie (jako aneksu) krytycznej edycji paryskiej korespondencji Feliksa Oraczewskiego z królem Stanisławem Augustem z lat 1782-1784.